ЗАМЕЧАНИЕ: некоторые из ожидающих проверки изменений относятся к той области страницы, которую вы редактируете. (показать эти изменения)| [досмотренная версия] | [ожидает проверки] | |
|
| | Фаргус также любили за то, что она периодически выпускала вещи, которые на русском не выпускались вовсе. К примеру, Фаргус сделала ''почти идеальный'' перевод культовой РПГ [[Planescape: Torment]]. Надо заметить, что лицензионной локализации данной игры в [[Эта страна|этой стране]] нет, что, возможно, и к лучшему. Кроме того, новые переводы обоих [[Fallout]], которые в 2007 году таки выпустила 1С, были признаны труЪ олд-фоллаут-нердами [[б-г]]охульством и [[Хуита|хуитой]] по сравнению со старым добрым пиратским изданием. | | Фаргус также любили за то, что она периодически выпускала вещи, которые на русском не выпускались вовсе. К примеру, Фаргус сделала ''почти идеальный'' перевод культовой РПГ [[Planescape: Torment]]. Надо заметить, что лицензионной локализации данной игры в [[Эта страна|этой стране]] нет, что, возможно, и к лучшему. Кроме того, новые переводы обоих [[Fallout]], которые в 2007 году таки выпустила 1С, были признаны труЪ олд-фоллаут-нердами [[б-г]]охульством и [[Хуита|хуитой]] по сравнению со старым добрым пиратским изданием. |
| | | | |
| − | [[ВНЕЗАПНО]] различные пиратские конторы поняли, что с Фаргусом им тягаться не получится, и разработали [[хитрый план]] — все, кому не лень, стали издавать свою хуйню под видом продукции «Фаргуса». Кстати, именно тогда родилась крылатая фраза — «пираты пиратят пиратов». Так появились тысячи поддельных изданий. В том же Fallout 2 мафиози из города New Reno кидались в атаку с боевым кличем «You жирный сын!», а вещество «jet» называлось «самолетом». | + | [[ВНЕЗАПНО]] различные пиратские конторы поняли, что с Фаргусом им тягаться не получится, и разработали [[хитрый план]] — все, кому не лень, стали издавать свою хуйню под видом продукции «Фаргуса». Кстати, именно тогда родилась крылатая фраза — «[[Рекурсия|пираты пиратят пиратов]]». Так появились тысячи поддельных изданий. В том же Fallout 2 мафиози из города New Reno кидались в атаку с боевым кличем «You жирный сын!», а вещество «jet» называлось «самолетом». |
| | | | |
| | == Как отличить настоящий Фаргус от поддельного == | | == Как отличить настоящий Фаргус от поддельного == |
| | {{Video|aZnwTB3AgSQ|width=250|EPICNESS}} | | {{Video|aZnwTB3AgSQ|width=250|EPICNESS}} |
| | + | {{Video|kZysxdApvtI|width=250|Даже и реклама '''Фаргуса'''!}} |
| | Давным-давно [[труЪ]]-обложка кавера имела несколько отличительных черт: геометрическую фигуру желтого цвета с надписью «Фаргус®» вверху по центру, эмблему золотого цвета на Gold-изданиях и надпись «2 in 1 Полная русская и английская версии». Жадные до денег пираты из конкурирующих контор начали полностью копировать дизайн обложек. Но подделка быстро раскрывалась по полиграфии диска — диск золотого цвета, белая накатка, в верхней части которой маленькими буковками напечатано название игры, чего ни одна уважающая себя пиратская контора себе не позволяла. Кстати, отличить такие подделки можно еще по отсутствию номеров, которые стоят на каждом настоящем диске от «Фаргуса». | | Давным-давно [[труЪ]]-обложка кавера имела несколько отличительных черт: геометрическую фигуру желтого цвета с надписью «Фаргус®» вверху по центру, эмблему золотого цвета на Gold-изданиях и надпись «2 in 1 Полная русская и английская версии». Жадные до денег пираты из конкурирующих контор начали полностью копировать дизайн обложек. Но подделка быстро раскрывалась по полиграфии диска — диск золотого цвета, белая накатка, в верхней части которой маленькими буковками напечатано название игры, чего ни одна уважающая себя пиратская контора себе не позволяла. Кстати, отличить такие подделки можно еще по отсутствию номеров, которые стоят на каждом настоящем диске от «Фаргуса». |
| | | | |
|
|
| | | | |
| | == Теория заговора == | | == Теория заговора == |
| − | Некоторые особо интересующиеся личности полагают, что Фаргус не просто испарился. Весьма велика вероятность, что конторка была [[Зохавать|зохавана]] с потрохами издательством «[[Акелла]]» (по некоторым сведениям «Фаргус» таки всегда принадлежал «Акелле», а потом, за ненадобностью, был выпилен). Такая теория возникла не на пустом месте. Домен fargus.com [http://web.archive.org/web/20040601000000*/http://www.fargus.com/ с июня 2004 года] был зеркалом и переводил на форум [http://www.playhard.ru/News.aspx PlayHard] (с надписью «Теперь наш сайт будет называться так, так что переименуйте закладки»), состоящий из рекламных баннеров «Акеллы» [[чуть менее, чем полностью]] (некоторые диски Акеллы беззастенчиво предлагают сделать его домашней страницей). Впрочем, whois fargus.ru и akella.ru различаются. [[Алсо]], архив фаргусовского форума сохранился на форуме вышеупомянутого сайта. Также, если прислушаться к русской озвучке Фаргуса и Акеллы, можно найти немало одинаковых голосов, в частности голос всё того же Петра Гланца. Как [http://forums.ag.ru/?board=discuss&action=display&num=1204535628&goto=4063749 говорит] сам [[Номад]], «''пул актеров озвучки очень ограничен. Очень''» Алсо, на акелловском диске Postal Unlimited (не путать с Postal 10th Collection) находились обои и скринсейвер Фаргуса, что [[символизирует]], но тред, созданный по этому поводу на форуме Акеллы, был выпилен. | + | Некоторые особо интересующиеся личности полагают, что Фаргус не просто испарился. Весьма велика вероятность, что конторка была [[Зохавать|зохавана]] с потрохами издательством «[[Акелла]]» (по некоторым сведениям «Фаргус» таки всегда принадлежал «Акелле», а потом, за ненадобностью, был выпилен). Такая теория возникла не на пустом месте. Домен fargus.com [http://web.archive.org/web/20040601000000*/http://www.fargus.com/ с июня 2004 года] был зеркалом и переводил на форум [http://www.playhard.ru/News.aspx PlayHard] (с надписью «Теперь наш сайт будет называться так, так что переименуйте закладки»), состоящий из рекламных баннеров «Акеллы» [[чуть менее, чем полностью]] (некоторые диски Акеллы беззастенчиво предлагают сделать его домашней страницей). Впрочем, whois fargus.ru и akella.ru различаются. [[Алсо]], архив фаргусовского форума сохранился на форуме вышеупомянутого сайта. Также, если прислушаться к русской озвучке Фаргуса и Акеллы, можно найти немало одинаковых голосов, в частности голос всё того же Петра Гланца. Как [http://forums.ag.ru/?board=discuss&action=display&num=1204535628&goto=4063749 говорит] сам [[Номад]], ''«пул актеров озвучки очень ограничен. Очень»'' Алсо, на акелловском диске Postal Unlimited (не путать с Postal 10th Collection) находились обои и скринсейвер Фаргуса, что [[символизирует], что тред, созданный по этому поводу на форуме Акеллы, был выпилен. |
| | | | |
| | Между прочим, с 2012 по 2014 год fargus.com перенаправлял на магазин ключей для игр [http://gama-gama.ru Gama-Gama]. | | Между прочим, с 2012 по 2014 год fargus.com перенаправлял на магазин ключей для игр [http://gama-gama.ru Gama-Gama]. |
| | | | |
| | Также есть сведения, что Фаргус был переименован в «Полет Навигатора» и официально издавал всякие запредельно трэшовые игры с рейтингами 1/10, а офис этой конторы, кстати, находился на одном этаже с офисом Акеллы. | | Также есть сведения, что Фаргус был переименован в «Полет Навигатора» и официально издавал всякие запредельно трэшовые игры с рейтингами 1/10, а офис этой конторы, кстати, находился на одном этаже с офисом Акеллы. |
| | + | |
| | + | В марте 2016 года известный игроотстойник gog.com [https://www.gog.com/news/bnovye_russkie_1_god_gogcom_na_velikom_i_mogucemb опубликовал] православные переводы игр, и совершенно случайно это оказались переводы только Фаргуса и Акеллы что как бы нам подтверждает их аффиллированность… |
| | | | |
| | == Айвенго == | | == Айвенго == |
|
|
| | * [http://russo.ag.ru/reviews/firm_2.shtml Обзор локализаций, выполненных настоящим Фаргусом] | | * [http://russo.ag.ru/reviews/firm_2.shtml Обзор локализаций, выполненных настоящим Фаргусом] |
| | * [http://ifolder.ru/7628458 Скринсейвер Фаргуса] (iFolder, 1,62 Mb) | | * [http://ifolder.ru/7628458 Скринсейвер Фаргуса] (iFolder, 1,62 Mb) |
| | + | * [https://plusultra.name/files/fargus_pack.rar Скринсейвер и обои Фаргуса] |
| | * [http://fargus-games.ucoz.ru/ Обзор релизов и ссылки] | | * [http://fargus-games.ucoz.ru/ Обзор релизов и ссылки] |
| | * {{vk|farguscovers|Паблик для любителей «творчества» Фаргуса}} [http://vk.com/albums-41666750 и много фейков там же] | | * {{vk|farguscovers|Паблик для любителей «творчества» Фаргуса}} [http://vk.com/albums-41666750 и много фейков там же] |
|